Юридичне повідомлення

ІНФОРМАЦІЯ ВІДПОВІДНО ДО ЗАКОНУ 34/2002 (LSSI)

Александр Хосін Хефіф
C/ Vallesol No. 1, Floor 3A, 30500 – Molina de Segura (Мурсія, Іспанія)
Контактна форма

Відповідно до положень статті 10 Закону 34/2002 від 11 липня про послуги інформаційного суспільства та електронну комерцію, власником веб-сайту www.ajspain.es (далі «Веб-сайт») є Александр Хосін Хефіф (далі «AjSpain»), з яким можна зв’язатися за поштовою адресою C/ Vallesol Nº1, Piso 3A, 30500 – Molina de Segura (Мурсія, Іспанія), через наш Контактна форма, телефоном за номером +34 686 021 965, електронною поштою info@ajspain.es або через наші соціальні мережі.

ЗАХИСТ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ

Відповідно до положень Органічного закону 15/1999 від 13 грудня про захист персональних даних, AjSpain повідомляє вас, що персональні дані, які ви добровільно надаєте через форми, доступні на веб-сайті, будуть включені до автоматизованого файлу під відповідальністю AjSpain з метою правильного надання замовленої вами послуги. А також передаються у тих випадках, коли для надання запитуваної послуги необхідний зв’язок із третьою стороною (національною чи міжнародною). Ви також дозволяєте використання ваших даних з метою надсилання вам інформації про продукти та послуги AjSpain, які можуть вас зацікавити. Згода вважатиметься наданою, якщо ви письмово не повідомите про її відкликання на будь-яке з вищезазначених лікування. Крім того, ви можете будь-коли висловити своє бажання НЕ отримувати будь-яку електронну рекламу. Щоб скористатися цим правом, ви можете зв’язатися з нами наступним чином: Контактна форма. Ви можете будь-коли скористатися своїм правом доступу, виправлення, скасування та заперечення щодо цих даних відповідно до умов, встановлених Органічним законом 15/1999 від 13 грудня про захист персональних даних. Контролером даних є AjSpain, зареєстрована адреса: C/ Vallesol No. 1, Floor 3A, 30500 – Molina de Segura (Мурсія, Іспанія).

ЗАГАЛЬНІ УМОВИ ТА ВИМОГИ ЩОДО ВИКОРИСТАННЯ ВЕБ-САЙТУ

У цих Загальних умовах наведені нижче поняття відповідають значенням, зазначеним нижче: Послугами вважаються всі функції, засоби, програми, інформація чи інші послуги, які можна отримати через Веб-сайт. Слово «Користувач» стосується будь-якої особи, яка отримує доступ до Веб-сайту або використовує його, з дозволу AjSpain або без нього.

ДОЗВОЛЕНЕ ТА ЗАБОРОНЕНЕ ВИКОРИСТАННЯ ВЕБ-САЙТУ

AjSpain надає користувачеві обмежений дозвіл на доступ до веб-сайту та його вмісту, а також на його використання як допоміжного та комунікаційного ресурсу виключно для цілей, зазначених на веб-сайті, за умови збереження всіх повідомлень про інтелектуальну власність та захищені права (якщо такі є), що стосуються вмісту веб-сайту.

Будь-яке інше використання Веб-сайту, включаючи використання для цілей, відмінних від зазначених вище, а також модифікація, розповсюдження, передача та завантаження сайту (за винятком кешування сторінок), перевидання або зворотне проектування без попереднього письмового дозволу від AjSpain заборонено (за умови, що така заборона не виключена відповідно до чинного законодавства). Дозвіл на використання Веб-сайту не включає, але не обмежується, комерційною експлуатацією або розповсюдженням контенту Веб-сайту, реєстрацією будь-яких списків, описів або цін на товари, медіа чи послуги, а також похідним використанням Веб-сайту або контенту Веб-сайту (включаючи фреймінг), завантаженням або копіюванням інформації на користь інших продавців, будь-яким використанням інструментів аналізу даних, роботів або подібних інструментів для запису та вилучення даних, будь-яким використанням контенту Веб-сайту в будь-якому середовищі Веб-сайту, сервера або комп'ютерів, що входять до мережі, або використанням контенту Веб-сайту, який передбачає зв'язок з продуктами, підтримкою або послугами AjSpain.

Вам забороняється використовувати Веб-сайт у спосіб, що суперечить цим Умовам та положенням, порушує будь-яке чинне законодавство чи аналогічні положення, або спричиняє чи може спричинити шкоду, перебої чи порушення роботи Веб-сайту чи Послуг. Користувачеві також заборонено отримувати доступ до будь-якої частини Веб-сайту або облікових записів інших клієнтів, комп’ютерних систем чи мереж, пов’язаних із Веб-сайтом, без дозволу, будь то шляхом «злому», «видобутку» паролів чи будь-яким іншим способом.

АВТОРСЬКЕ ПРАВО – ВЛАСНІСТЬ НА ДОКУМЕНТИ, ОПУБЛІКОВАНІ НА ВЕБ-САЙТІ

AjSpain не передає жодних прав на будь-який контент на Веб-сайті, який завантажується або використовується користувачем. Контент Веб-сайту, включаючи, але не обмежуючись, його підбір та розташування, є власністю AjSpain, всі авторські права та інші права захищені. Обмежений дозвіл на використання документів з Веб-сайту прямо обумовлений вашим прийняттям, дотриманням та захистом усіх повідомлень про авторські права, торговельні марки та інші права власності, що містяться у вмісті Веб-сайту, а також усіх прав власності та інших прав інтелектуальної власності на такий вміст, які можуть належати AjSpain.

Несанкціоноване використання або копіювання вмісту веб-сайту, або використання веб-сайту з порушенням цих положень може призвести до порушення прав на торговельну марку, інтелектуальну власність або інші захищені права, а також положень цивільного чи кримінального законодавства. Користувачам забороняється використовувати будь-який контент на Веб-сайті (або будь-які матеріали, що надаються через Веб-сайт) таким чином, що порушує будь-які торговельні марки, інтелектуальну власність чи інші захищені права. AjSpain залишає за собою всі права щодо такого несанкціонованого використання або порушення цих умов.

ЗАРЕЄСТРОВАНІ ТОРГОВІ МАРКИ

AjSpain є зареєстрованою торговою маркою Александра Хосіна Хефіфа.

Усі бренди, логотипи, інтернет-адреси, назви продуктів або моделей, або похідні, що описують будь-який продукт, підтримку чи послугу AjSpain, є зареєстрованими торговими марками та/або власністю AjSpain.

Використання або модифікація цих торгових марок суворо заборонено (за винятком випадків, коли на це є письмовий дозвіл від AjSpain).

Інші назви продуктів або брендів, що використовуються на Веб-сайті, можуть бути зареєстрованими торговими марками їхніх відповідних власників.

ВІДСУТНІСТЬ ГАРАНТІЙ – ПОСЛУГИ ТА ДОКУМЕНТИ, ОПУБЛІКОВАНІ НА ВЕБ-САЙТІ

Весь контент на Веб-сайті та всі послуги надаються на умовах «як є» та «як доступно», і AjSpain виключає – максимально можливою мірою відповідно до чинного законодавства – всі гарантії та обіцянки будь-якого роду («Гарантія»), явні чи неявні, щодо контенту Веб-сайту та Послуг, включаючи, але не обмежуючись, будь-які явні гарантії товарної придатності, задовільної якості, придатності для певної мети та непорушення прав інтелектуальної власності третіх осіб.

Серед іншого, встановлено наступне:

• AjSpain не гарантує, що Веб-сайт є доречним, доступним або придатним для використання в усіх місцях. Будь-хто, хто отримує доступ до Веб-сайту та використовує вміст та/або послуги Веб-сайту, несе відповідальність за дотримання всіх відповідних законів та нормативних актів, включаючи всі застосовні закони.
• AjSpain докладає всіх зусиль для перевірки точності, надійності та актуальності всього контенту на Веб-сайті, включаючи, але не обмежуючись, інформацію про продукти, ціни, функції, послуги, підтримку та іншу інформацію, а також описи, отримані від третіх сторін. Усі матеріали, продукти, підтримка, послуги чи інформація, що містяться на Веб-сайті або на які посилаються, можуть застаріти. AjSpain відмовляється від будь-якої відповідальності за помилки або упущення у вмісті веб-сайту, які не пов'язані з його відповідальністю та/або волею (за умови, що таке відмова від відповідальності не є несумісним з гарантіями та іншими умовами, які могли бути встановлені щодо продажу продуктів або послуг AjSpain). Будь-яке рішення, прийняте на основі інформації, що міститься у вмісті Веб-сайту (або рішення користувача), є виключною відповідальністю користувача.
• AjSpain не гарантує, що функції чи послуги на Веб-сайті чи інші взаємодії через нього будуть доступні безперервно, безперебійно, безпечно чи без помилок, або що всі помилки будуть виправлені, або що Веб-сайт чи сервер, який його забезпечує, не містять вірусів чи інших шкідливих компонентів. AjSpain не несе відповідальності за будь-які збитки або віруси, які можуть пошкодити або проникнути в ваше комп’ютерне обладнання чи інше майно в результаті вашого доступу до Веб-сайту або його використання, включаючи, але не обмежуючись, завантаження зображень, програмного забезпечення чи іншого контенту з Веб-сайту. Якщо вміст Веб-сайту викличе будь-яку потребу в обслуговуванні, ремонті або виправленні обладнання чи файлів, усі понесені витрати несе користувач.
• Якщо виключення гарантій AjSpain, описаних вище, заборонено чинним законодавством, AjSpain застосовуватиме таке виключення, обмеження або обмеження лише в максимально допустимому обсязі згідно з таким законодавством.

ВІДМОВА ВІД ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЩОДО ІНФОРМАЦІЇ, ОПУБЛІКОВАНОЇ НА ВЕБ-САЙТІ

AjSpain та інші особи й компанії, що співпрацюють у розробці, виробництві, розміщенні або постачанні контенту на Веб-сайті, не несуть жодної відповідальності за будь-які прямі, непрямі, конкретні, випадкові або побічні збитки або за будь-яку компенсацію, що включає штраф, наприклад, за втрату даних, втрачену вигоду, переривання бізнесу або втрату часу, або за збитки будь-якого роду (серед іншого, за збитки, спричинені недбалістю або будь-яким іншим злочином), внаслідок використання контенту Веб-сайту або неможливості його використання, навіть якщо про можливість таких збитків було повідомлено AjSpain або уповноваженого представника.

Згідно з чинним законодавством, відмови від відповідальності, що містяться в цьому розділі, можуть бути заборонені в усіх випадках. Якщо так, то застереження цього розділу застосовуються лише в максимальному обсязі, дозволеному чинним законодавством.

ПОСИЛАННЯ НА ВЕБ-САЙТ І З НЬОГО

Ви повинні запросити та отримати письмовий дозвіл від оператора веб-сайту, перш ніж встановлювати посилання на веб-сайт. Так зване «глибоке посилання» суворо заборонено. Усі посилання на Веб-сайт повинні вести на головну сторінку Веб-сайту. Слід зазначити, що Веб-сайт та його вміст слід розглядати окремо від Веб-сайту, що містить відповідне посилання, і що AjSpain є власником та/або оператором Веб-сайту. AjSpain може встановлювати гіперпосилання на інші веб-сайти або ресурси Інтернету. Прийняття цих посилань на Веб-сайт здійснюється виключно для зручності та не означає схвалення AjSpain іншого Веб-сайту або будь-яких відносин з його операторами. AjSpain закликає користувачів використовувати власний судження під час відвідування AjSpain або зовнішніх веб-сайтів і ресурсів.

Будь-які стосунки, які користувач встановлює із будь-якими зовнішніми веб-сайтами, здійснюються виключно на його власний ризик.

AjSpain не перевіряв точність чи достовірність будь-якої інформації на зовнішніх веб-сайтах або ресурсах, пов’язаних із Веб-сайтом, або до яких здійснюється доступ через Веб-сайт, або які містять посилання на Веб-сайт(и) AjSpain. AjSpain не підтримує контент, рекламні акції, продукти, підтримку, послуги чи інші матеріали, які можна отримати на таких зовнішніх веб-сайтах чи ресурсах, або через них, і AjSpain не несе жодної відповідальності за такі матеріали. AjSpain не несе відповідальності за точність, дотримання авторських прав, законність або належність матеріалів та інформації, що містяться на зовнішніх веб-сайтах або ресурсах, і не гарантує та не гарантує будь-які такі матеріали чи інформацію, явні чи неявні. AjSpain не несе відповідальності, прямо чи опосередковано, за будь-які збитки чи втрати, спричинені або ймовірно спричинені використанням або використанням будь-якого контенту, продуктів, підтримки чи послуг, доступних на будь-яких зовнішніх веб-сайтах чи ресурсах, або через них.

ВИКОРИСТАННЯ СЕСІЙНИХ COOKIE-ФАЙЛІВ

Для контролю сеансу користувача веб-сайт AjSpain використовує сесійні файли cookie, коли користувач переглядає веб-сайти та веб-сторінки. Ці файли cookie дозволяють системі ідентифікувати користувача та зберігати його персоналізації, дані, пов’язані з поточними покупками, та іншу інформацію про обліковий запис компанії-клієнта AjSpain. Використані файли cookie не можуть зчитувати дані з вашого жорсткого диска. Ці файли cookie зберігають ідентифікаційні коди для встановленого сеансу, а не для вашої особи. Використані файли cookie не є шкідливими та використовуються лише під час сеансу користувача.

СКАСУВАННЯ

За винятком послуг або доступу, що підлягають оплаті абонентської плати, користувач може будь-коли припинити свої спеціальні права на використання послуг Веб-сайту та іншого контенту на Веб-сайті, видаливши весь контент Веб-сайту, завантажений з Веб-сайту, та всі копії, що зберігаються або встановлені будь-де на Веб-сайті. Право користувача користуватися послугами Веб-сайту та іншим його контентом буде негайно припинено, з попередженням або без нього, на власний розсуд AjSpain, якщо користувач не дотримується будь-якого з положень цих умов.

AjSpain залишає за собою право припинити доступ користувача до веб-сайту в будь-який час та без пояснення причин. Після скасування користувач повинен припинити використання всіх копій вмісту веб-сайту, що знаходяться у його розпорядженні, та видалити їх.

ЗМІНИ ДО ВЕБ-САЙТУ ТА ЦІ УМОВИ

AjSpain та/або сторонні постачальники можуть у будь-який час, з попереднім повідомленням або без нього, вносити покращення та/або зміни до продуктів, функцій, підтримки, послуг, програм, цін та/або іншого вмісту Веб-сайту.

AjSpain може оголошувати про зміни до цих умов та положень (або іншого контенту на Веб-сайті), публікуючи їх на Веб-сайті або за допомогою інших засобів зв'язку. Користувачі, які отримують доступ до Веб-сайту після того, як такі зміни або нові умови були введені та повідомлені іншими засобами, зобов'язані дотримуватися їх після їх публікації на Веб-сайті або повідомлення іншими засобами, навіть якщо користувач не отримує доступ до сторінки, на якій представлені зміни або нові умови.